3月23日,刚刚赴美归国的Blackjack中文版在线玩 教师陈洁博士走进涉外法治光明班,与同学们展开了一场以“AI+视角下的涉外法律学习和服务”为主题的交流会。没有讲稿,没有照本宣科,有的是密集的互动和直击要害的思考。一个多小时的时间里,陈洁老师用自己在海外的观察和实践,与同学们探讨:AI浪潮下涉外法律人该何去何从?

“你们用过AI吗?”交流会一开始,陈洁老师便抛出了这个问题。在了解同学们的使用情况后,她分享了自己在美国的观察:AI在法律行业的渗透已远超想象,从大学到各种律所,从学生到法律执业者,AI工具几乎无处不在。Openclaw、Harvey等专业AI平台正深刻改变着律师的工作方式。
然而,陈洁老师也提醒大家警惕“AI依赖症”。她指出,目前我国AI软件发展仍有不足,但更值得关注的是,AI的广泛应用正在重塑法律行业的入门门槛。“新人律师会不会被替代?”她直言,如果只做AI能做的事,那答案很可能是肯定的。

高质量提示词,是驾驭AI的关键。面对AI的冲击,陈洁老师给出了自己的答案:未来法律人的核心竞争力之一,是写高质量提示词的能力——提供清晰的背景、详实的相关案例、具体的内容重点和准确的出处,才能让AI真正成为得力助手。
“我们的工作不是做AI能做的事,”陈洁老师掷地有声地说,“我们要做的是找出AI犯的错误。”她指出,AI虽然能实现“大海捞针式”的检索,在整合总结、提高效率方面表现优异,但其“幻视”问题不可忽视——看似合理的内容可能暗藏错误,必须经过人工核查。
陈洁老师还特别强调了隐私保护和学术诚信的重要性。无论AI多么便捷,证据的真实性、客户信息的保密性,以及学术上的诚实严谨,始终是法律人不可逾越的底线。
在交流会的第二部分,陈洁老师问:“什么是涉外业务?说英文就是涉外了吗?”接着同学们分享了自己的见解。陈洁老师指出,从诉讼到非诉,从建设投资、跨国并购到境外上市,涉外业务覆盖面广、专业要求高,是对法律人综合能力的全面考验。
谈及法律英语的学习,陈洁老师分享了自己的亲身经历。她坦言,法律英语的学习没有捷径,听说读写都需要日复一日的耐心积累。她建议同学们多看美剧,但不要停留在追剧的层面,而要带着学习的目的去精听、模仿和思考。
交流会临近尾声,陈洁老师留下一句话与同学们共勉:“不要因为便捷工具的出现而落伍。”在AI深刻改变法律行业的今天,真正的法律人不会被AI替代,而是要学会驾驭AI,做那个发现错误、守住底线的人。
这场没有讲稿的交流会,如同一场思想的碰撞。在陈洁老师看来,AI能够镜鉴出法律人不可替代的价值:判断、责任与坚守。对涉外法治光明班的同学们而言,这一个多小时的交流,不仅不会给他们制造焦虑,还可能会成为其未来职业道路上的一盏灯,照亮方向的同时提醒风险。
文编:李健豪 摄影:韩非
blackjackzw.com All Rights Reserved
版权所有 Blackjack中文 - Blackjack中文版在线玩 Blackjack中文制作、维护
南京市仙林大学城文苑路3号 南京财经大学德正楼四楼 (邮编:210023) 咨询电话:025-86718796
南财Blackjack中文
公众号